Ну от, підібрав щось більш-менш пристойне й універсальне (в мене на мобілці також нормально виглядає). Звісно, довелося допилювати CSS, але то дрібниці.

Треба щось придумати з новою темою для сайту, щоб одночасно був мобільний варіант, а то старий костиль уже давно не оновлювався. Поки мобільну версію блогу вимкнув.